QUÉ POCO IMPORTAMOS LOS INDIOS

Por Luzmilia Carpo Sangüenza, Embajadora de Bolivia en Francia, artista y compositora de la cultura quechua
Revanadas de Realidad
París, 05/06/08

Hermanas y hermanos:


Permítanme expresar el dolor, la indignación y la impotencia que siento desde la distancia ante los hechos ocurridos el 24 de mayo en la ciudad de Sucre.
La "Culta Charcas" es uno de los nombres de la capital de Bolivia. Triste ver sin embargo que en la celebración del aniversario del grito libertario, la Culta Charcas haga gala de incultura, de salvajismo, de ignorancia. Un grupo de indígenas fue asaltado, maniatado, se los hizo pasear por la plaza pública con el torso desnudo, se les obligó a ponerse de rodillas y mirar cómo quemaban sus ponchos, su cultura. ¿Esa es la cultura de la Culta Charcas?
Resulta doblemente triste ver que todo eso pasó en el aniversario del "Grito libertario" de Chuquisaca, grito de libertad contra el yugo colonial. En ese día, en celebración de la libertad, se ha humillado y agredido a una veintena de personas. Se ha atentado contra su libertad en el aniversario del grito libertario.
Las imágenes de la humillación han dado la vuelta al mundo y están ahora como grabadas en un disco que quedará para el recuerdo. Es un documento del escarnio, de la vergüenza, del racismo más vergonzoso que cohabita con nosotros. Este disco va a quedar y lo vamos a tener que ver constantemente y espero que un día podamos curarnos de esta vergüenza. En estos días me pregunto cómo podemos mirarnos a los ojos sabiendo que estas cosas pasan en este tiempo en nuestro país. Como podemos saludarnos, darnos la mano, sabiendo que estamos dejando que esas cosas pasen sin hacer nada, sin hacer una condena enérgica, sin haber salido a la defensa de las hermanas y hermanos indios humillados.
En momentos así pienso con amargura: "qué pocos amigos tenemos los indios". Qué poco importamos. Se nos puede vejar, humillar, torturar, insultar… ¿A quién le indigna? ¿Dónde está la voz de indignación de nuestros intelectuales? ¿Y nuestros artistas dónde están? En el colmo de la infamia, Jorge Quiroga, ex presidente de la República, como sola reacción ante los hechos, tiene el descaro de afirmar que Evo Morales debe reconciliarse con Sucre, disculparse con Sucre. ¿Y quién va a disculparse por las agresiones a los indios? ¿Quién va a hacer acto de reparación de esta humillación?
Con tristeza y decepción, luego de ver que no hubo nadie para defender a las hermanas y hermanos humillados, pienso: "qué rápido se abandona a los indios". Quedamos bien en los discursos de los intelectuales, justificamos el financiamiento de las ONGs, justificamos los proyectos de los políticos, unos y otros nos usan para mejorar su imagen, servimos de masa votante… pero cuando nos agreden, nunca están para tendernos una mano. Es doloroso hacer pasar ese trago amargo.
El apartheid está lejos de haberse acabado. Peor aún, hemos vivido creyendo que el racismo era cosa del pasado, pero ahora nos despertamos sabiendo que no es así, que lo llevamos dentro, que convivimos con él. ¿Seremos capaces de desterrarlo? Para eso, tenemos primero que aceptar que el racismo rige en las relaciones sociales en nuestro país. Tenemos que mirarnos a la cara y aceptar que somos capaces de hacer lo que se hizo el 24 de mayo, que somos capaces de permitirlo, que somos capaces de estar ahí como espectadores. Las imágenes de ese día me traen al recuerdo las imágenes de las ejecuciones públicas… triste constatar que no estamos tan lejos de eso.
El presente material se publica en Rebanadas por gentileza de Naira, del Equipo de Prensa del Movimiento al Socialismo de Bolivia. / Web
Rebanadas de Realidad - Buenos

Perú: Indígenas de Pucallpa enfrentan en las calles DL 1015 y llaman a defender unitariamente los derechos colectivos

- Cientos de representantes de comunidades, federaciones y organizaciones indígenas de Ucayali marcharon el 6 de junio en la ciudad de Pucallpa para repudiar las normas del Ejecutivo que violan derechos de los Pueblos Indígenas.
- En acto público dieron “muerte” simbólica a la figura política del Presidente del Perú, quien fue calificado “enemigo número uno” de los Pueblos Indígenas.

Desde las 4 de la tarde del viernes 6 de Junio una concurrida manifestación reunió a centenares de personas entre el Óvalo Saenz Peña hasta el Puerto principal de Pucallpa.
La extraordinaria manifestación indígena fue convocada por la Organización Regional AIDESEP Ucayali (ORAU), encabezada por su Presidenta Daysi Zapata y el Foro Permanente de los Pueblos Indígenas, presidido por Segundina Cumapa.
El motivo principal de la protesta es el paquete de medidas legales dispuesto por el gobierno y que afectarían gravemente los derechos colectivos territoriales de los pueblos indígenas.
Una de las normas que ha desatado la indignación de los pueblos indígenas es el Decreto Legislativo 1015, que pretende facilitar el acceso del capital privado a las tierras y recursos comunales, denuncian las organizaciones.
La norma citada en lugar de resguardar la propiedad comunal crearía conflictos al interior tendiendo a su división, fragmentación, destrucción y enajenación.
Las numerosas delegaciones de toda la Región finalizaron la jornada cívica con un acto público masivo.
Los diversos oradores y oradoras hicieron un dramático llamado a la unidad indígena en todo el Perú para enfrentar la grave situación de emergencia provocada por el actual gobierno.

Asimismo, reafirmaron el compromiso de los pueblos indígenas para resguardar el territorio amazónico, único por su extraordinaria riqueza en biodiversidad y de enorme importancia para el planeta y la humanidad.
Un muñeco con la figura del Presidente Alan García marchó junto a un ataúd para ser finalmente velado y quemado.
Las delegaciones responsabilizan al actual gobierno a quién acusan de haberse extralimitado en sus facultades adoptando normas que atentan contra la Constitución Política y la legislación indígena nacional.
Asimismo, transgreden normas internacionales de derechos humanos como el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
De manera unánime se exhortó al Gobierno a reconocer y respetar los derechos colectivos de los pueblos indígenas y dejar sin efecto el D.L. 1015 y todo proyecto de Ley que contravenga sus intereses.
—-
Fuente: Red de Comunicadores Indígenas de Ucayali. Fotografías: Ronald Suárez Maynas

Mi humilde homenaje al Ché

Ché Guevara, comandante.

Cómo ver la esperanza en tu figura,

comandante amigo, Ché Guevara

cómo verla, cuando nuestros muertos

desde sus desconocias tumbas claman.

Cómo llevarte vivo cada día, cada hora

cuando el hambre y la muete arraza.

Necisito de tus manos

para tomar las armas de la acción,

de la fe, de la lucha,

para encender la llama.

Necesito de tus ojos

para que por ellos miren

los que no vislumbran tu luz.

Necesito de tu voz,

comandános,

de tu fortaleza necesito,

Ché Guevara.

Levántate Ché!,

Levántate y camina con nosotros,

al frente,

siempre al frente!

Hoy estás presente Ché

en la lucha indígena del continente,

en la Colombia de Marilunda,

en El Líbano, en la tierra ensangrentada de Irak, en la Palestina encerrada trás los muros, en todos estos nuevos Vietnam!

Pelusa.

La foto, es el cuadro pintado por Carlos Alonso dedicado a su hija Paloma, una de las 30 mil desaparecidas. Vaya, mi homenaje también a Paloma, y un abrazo a Carlos Alonso, con quién compartí muchas momentos maravillosos en la Asociación de Pintores Argentinos,Buenos Aires.

SÓLO PARA HEREJES (II)

"El gobierno actúa sometido a tensiones de una sociedad dividida en clases y no puede actuar siempre acorde a ese programa (el del Frente Amplio, nota del autor) y tiene que ceder a las presiones del bloque dominante", palabras dichas en el acto del Primero de Mayo, por Juan Castillo, principal vocero del PITCNT.
A riesgo de aburrir lectores y alienarme voluntades, creo conveniente repasar el listado de las cesiones que se hace frente al bloque dominante:
I) a los grandes capitales multinacionales se les cede enorme extensiones de tierras forestadas con eucaliptos y se deja plantar soja transgénica cultivada en base a agro tóxicos hasta alcanzar a ser el décimo país en el campeonato mundial sojero organizado por la Monsanto. Se les regala la instalación de plantas de celulosa en zonas francas donde no pagan ni un peso en impuestos. Se les ceden las industrias molineras y frigoríficas que exportan sin pagar detracciones como en Brasil o Argentina. Se mantiene el funcionamiento secreto de la plaza financiera, asentamiento extranjero que exporta capital expropiado a los asalariados uruguayos.
II) Se cede en la concepción de la política económica al centrarla en el pago de la Deuda Externa. Se paga por adelantado el capital al FMI, y no se atrasan ni un segundo en el pago de intereses y amortizaciones a los acreedores privados. Al mismo tiempo se hace la mosqueta con el 4,5% para la educación; con las inversiones en vivienda popular y préstamos a cooperativas; se niega al INAU lo imprescindible para atender niños y adolescentes arrojados a la calle por esta misma política astoriana.
III) Se cede ante el complejo latifundio-agro exportación que hacen su agosto con el consumo popular al tiempo que no pagan prácticamente nada por las rentas de capital o por el privilegio de la propiedad de la tierra o por las exportaciones de carne y lana (¿qué pasó con el impuesto a la productividad media y con la ley de sociedades anónimas?).
IV) Se cede a las presiones del terrorismo de estado para no anular la ley de caducidad y sacar de la manga una cárcel VIP para los asesinos con o sin uniforme, al tiempo que no hay un peso para humanizar las cárceles y las colonias de menores (como botón de muestra: ver las condiciones en que esperan en las puertas de las cárceles los familiares que no han cometido delito alguno). El gobierno también cede al no tomar la iniciativa en materia de derechos humanos: podría dar órdenes a sus fiscales para que inicien investigación y denuncias judiciales sobre la tortura, desapariciones y asesinatos desde 1968 a 1985, así como lo que ocurre actualmente en comisarías, cárceles y hogares de menores.
V) Se cede a las presiones de lo más reaccionario (Opus Dei y arzobispo) para no aprobar la despenalización del aborto y al hacerse los distraídos para no ver las clínicas aborteras clandestinas, gran negocio de algunos médicos.
VI) También cede ante el imperialismo, al enviar tropas hipócritamente llamadas "de paz" a reprimir al pueblo haitiano para restablecer la "democracia" como le gusta a George Bush, gran democratizador en Afganistán, Irak y el resto del mundo; además se cede al no levantar una voz indignada por la invasión del ejército colombiano a Ecuador y al recibir, por el silencio cómplice, las felicitaciones de Condoleza Rice. También se calla sin denunciar el reflotamiento de la IV Flota bajo el mando del Comando Sur, división del Pentágono para el control y la represión en América Latina, responsable de violaciones del territorio ecuatoriano y venezolano, del Plan Colombia y de la construcción, con el consentimiento del Ministerio de Defensa, del anzuelo-políclina en mis pagos de Santa Catalina.

Este incompleto listado (olvidé las privatizaciones y la ley "luz verde para la policía", por ejemplo) abre dos interrogantes en negrita: A) ¿Dónde termina el "ceder a las presiones" y empieza el "hacer los mandados a la oligarquía y el imperialismo"?, y B) ¿Qué está en disputa en este gobierno donde el programa popular ya perdió por goleada?
Las respuestas las tienen los miembros del secretariado ejecutivo del PITCNT, en particular, Castillo, Abdala y Bermúdez que unen a esa condición la de ser comunistas y, por lo tanto, se supone que ideológicamente rechazan toda colaboración de "su" gobierno con la oligarquía y el imperialismo. Personalmente, sospecho que ya no hay nada que disputar: el gobierno acaudillado por Mujica, Astori y Tabaré es de derecha sin remedio.

El inefable senador Huidobro reafirma su compromiso a muerte con la gestión del gobierno progresista y que sus alianzas en el Frente Amplio tienen un carácter estratégico. Manifiesta nuevamente su lealtad para con Astori, Valenti, Nicolini, Bengoa y etc. a la par que valora la actual política económica como de izquierda.
Huidobro se suma al discurso "¡unidad, unidad!" que vienen haciendo los caudillos del progresismo y los dirigentes de la central sindical. Consigna que se ha venido imponiendo desde 1960, cuando el PCU unificaba a palo y cadena.
La "Unidad" posee mucho significado afectivo para el pueblo asalariado y es un excelente recurso retórico. Basta mentarla para despertar aplausos en el público más aburrido (como el de todos los Primeros de Mayo, por ejemplo).
El contenido político de este nuevo paquete de "Unidad" parece ser el disciplinamiento a las políticas de gobierno. La tribu entera atrás de Pluma Blanca, de su primer ministro Danilo y del Gran Brujo. Disciplinarse al gobierno por un lado y por el otro, anular con un discurso demagógico las resistencias populares que pudieran surgir
Unidad para hacer los mandados y dejar hacer los grandes negocios a los dueños del Uruguay, los que viven en Carrasco y también los europeos y gringos. Unidad para convencer de que tres años son poco tiempo para cambiar las causas de la pobreza en que vive el millón y medio de uruguayos que no goza del privilegio de pagar IRPF.
"HABRÁ PATRIA SOCIALISTA PARA TODOS O NO HABRÁ HABRÁ PATRIA PARA NADIES" EL TAMBERO
SOLA PARA HEREJES (publicado en voces del frente)

UNASUR, opinión

Desde el momento que leí sobre UNASUR, no solamente crecieron mis preguntas, mucho más mis sospechas. Sospecho por venir del lado de Brasil, sospecho por que viene de Lula, y lo que no entiendo es a los que aplauden por qué lo hacen.
Podran calificar mis argumentos, como miopia política.Quizás sea miope, pero les aseguro no tengo Alzhaimer.
De aquel PT de planteamientos radicales al llegar a la presidencia cambió.
Que pasó?
Creo, que en parte al PT le faltó desde un principio una referencia político-idiologica precisa. En su fundación heterodoxa, el PT acogió un sin número de tendencias político-idiologicas, quizás sea esa una de las razones por las que no se ha convertido en un partido de cambios reales a favor del pueblo.
El proyecto Hambre Cero, sumado a la continuidad de una reforma agraria llevó a millones de brasileños a ver un rumbo diferente una esperanza.
Sin dudarlo, en Uruguay, la llegada de Lula al gobierno, repercutió en los uruguayos que confiaron que el triunfo del Frente Amplio abriría las puertas de un cambio en el cono sur.
Al igual que el PT, el Frente Amplio nacido en el 71, fue incorporando un número de políticos provenientes de los partidos tradicionales, al mismo tiempo,fue perdiendo en idiología
Del mismo modo pasó con el PT.
El proyecto Hambre Cero se convirtió en un plan asistencialista, y la Reforma agraria se ha estancado.
Del mismo modo,sucedió con el Plan Emergencia, y el reparto de tierras en Uruguay.
No debemos olvidar, la corrupción dentro del PT y del gobierno. Aquellos que a comienzos de los 90 manifestaron contra la corrupción haciendo caer al presidente Collor de Melo, se han convertido en los reyes de la corrupción.
En Uruguay, a menor escala (no por ser más honestos), la estamos encontrando, y viene de antes que fueran gobierno.
Otras similitudes.
El acercamiento fraternal y paternal de ambos gobiernos a los Estados Unidos.
Trajo como consecuencia a ambos país la apertura a las transnacionales forestales, agroganaderas, industrías celulocicas, zonas francas en crecimiento, la desvastación de Amazonas, el peligro del Acuífero Guaraní, por nombrar algunas.
La relación Progresismo-Washington es evidente en momentos de tomar nuevas decisiones socio -económicas que terminan siempre en restrinciones, endeudamiento y más privatizaciones.
Cómo confiar en un Lula que defiende a capa y espada los biocombustibles?
Cómo confiar cuando defiende las bombas de racimo?
De qué naciones unidas habla?
Por un lado la ocupación de Haití para defensa de "La Paz" y democracia, lucha antidrogas.
Ya vemos como Lula usa esa lucha antidrogas en Río de Janeiro. Qué sí la hay,
pero no solo en los morros. Los morros de Río de Janeiro,con toda su pobreza
son una verdadera belleza, que seguramente los nuevos ricos brasileños y sus amigos de multinacionalistas quieren ver como un proyecto moderno para esa nueva elit que se está conformando. La expación de las multinacionales en turismo toman fuerza. De esto, muy pocos hablan.
Sospecho, que estos planes unitarios de Brasil, son otro paso escondido del proyecto sionista/yanki y sus aliados de la Unión Europea.
Dentro de los planes de integración del BID, conocido por IIRSA, se habla también de "defensa". Defender a las multinacionales.(leer sobre el proyecto, en el sitio web del BID).
Podrá ser este uno de los proyectos unitarios disfrazado de "gran nación sudamericana"?
La gran preocupación actual, es la hambruna.
No por qué les interese, que más gente muera de hambre. Les preocupa, la sublevación de la gente. Y,ya vemos como la reprimen.
UNASUR, de que lado está? En Bolvia, para poner como ejemplo, de los señores de Santa Cruz?
A quién defenderá llegado el momento? A los indígenas?
La compra de armas, es otra pregunta. El solo hecho de hacerlo se está favoreciendo la industria armamentista de Estados Unidos y sus lacayos. No están hablando de armas convencionales. O, son armas para enfrentar la Flota de los Estados Unidos en el Atlántico? Para defender Venezuela, Bolivia, Cuba?

"Vivimos en la ignorancia histórica, repetimos lo que nos han enseñado y le siguen enseñado a las generaciones actuales. Para que esto deje de suceder alguién tendrá que reescribir la historia, y usarla como un arma y el discernimiento indispensable para transmitirla".
Lo que me ha llevado a escribir éstas lineas, es un artículo publicado en La Haine: "Las naciones des-unidas del Sur", por Miguel Briante. No soy la única que se hace preguntas por UNASUR, aconsejo a leerlo.
Las naciones des-unidas del Sur

Jornada Internacional 27 de junio:¿DÓNDE ESTÁN?

CONVOCATORIA DE ¿DÓNDE ESTÁN? Jornada internacional para el 27 de Junio

Estimados compatriotas, les hacemos partícipes de la convocatoriaenviada por ¿Dónde están? (Francia y Suiza) y hecha suya por laCoordinadora Nacional por la Nulidad para que el próximo 27 de juniose convierta en un día por la nulidad, en todo lugar donde haya ungrupo de uruguayos..Tenemos poco tiempo, pero con el esfuerzo común, podemos lograr unajornada de militancia, que haga eco en los medios, tanto en Uruguaycomo el resto del mundo. Hacemos hincapié en que el 5 de junionosotros recibamos las propuestas, ideas, etc para poder coordinarlas.Desde acá apoyaremos esas actividades en todo lo que podamos yesperamos que la devolución de material de todo tipo para poderdifundirlo.Comisión de relaciones con uruguayos en el exterior de laCoordinadora Nacional por la Nulidad.
______________________________________________________
La larga lucha de los orientales por la verdad y la justicia encara enun momento difícil su objetivo más trascendente: terminar con la Leyde caducidad, ley de impunidad que ofende la memoria de los mártiresde la democracia y mansilla el nombre de Uruguay.
La campaña por la anulación de la Ley de caducidad exige el compromisoy el esfuerzo de todos los compatriotas, dentro y fuera del país. Setrata de un deber ético: la ley es profundamente inmoral. Y de undeber democrático: la impunidad es un vestigio de la dictadura.
La Coordinadora Nacional por la Nulidad de la Ley de Caducidad,integrada por decenas de organizaciones sociales y de defensa de losderechos humanos y por reconocidas personalidades de todos losámbitos, lo decía claramente en su convocatoria fundacional denoviembre del 2006:
"La ley de caducidad fue aprobada bajo amenaza militar contra los máselementales principios éticos y jurídicos de la República, desconocela separación de poderes, viola derechos humanos fundamentales ytransgrede, flagrantemente, normas del Derecho Internacional de losDerechos Humanos que obligan al Estado a juzgar los crímenes de lesahumanidad.
"A pesar de la inercia de los poderes del Estado, de las presiones delas Fuerzas Armadas, de las amenazas de los militares violadores delos derechos humanos y de sus cómplices civiles, la Coordinadora halogrado, con grandes esfuerzos y pocos recursos, impulsar una vastamovilización social que hoy se traduce en más de 100.000 firmasfavorables a un referendum consitucional para anular la Ley de caducidad.Hay que anular la Ley de caducidad.
Terminar con esta ley que protegea los asesinos, a los torturadores, a los violadores, a lossecuestradores de niños y a los responsables de desapariciones.
Hay que apoyar la campaña para anular la Ley de caducidad. Juntar las300.000 firmas necesarias para que el pueblo oriental se exprese yanule esta ley de impunidad.
Con ese fin, convocamos a todos los compatriotas y a todas lasorganizaciones uruguayas en el exterior a celebrar una jornadainternacional de lucha contra la impunidad en Uruguay. Proponemos queel próximo 27 de junio, fecha aniversario del golpe de estado de 1973,en todas las ciudades del mundo los uruguayos y los amigos del Uruguaymanifestemos nuestro apoyo concreto a la campaña por la anulación dela Ley de caducidad
.POR LA VERDAD Y LA JUSTICIA. ANULAR LA LEY DE CADUCIDAD
_________________________________________________________
27 de junio de 2008
JORNADA INTERNACIONAL CONTRA LA IMPUNIDAD
Montevideo, mayo 2008

A las organizaciones, nucleamientos de uruguayos en el exterior,A los compañeros y compañeras que participan del imperativo de Anularla Ley Caduca
La campaña para anular la ley de impunidad ha registrados pasosimportantes, más de 100.000 firmas ya están recogidas ycontabilizadas. Estamos ante la conjunción de una causa justa entérminos políticos, morales, éticos y un formidable movimiento nacidoen las entrañas de lo mejor de la sociedad uruguaya.
Debemos seguir realizando esfuerzos, ya que nos queda un duro caminopor recorrer. Finalizada la etapa de recolección se abrirá otra queserá decisiva: la del plebiscito en octubre del 2009, para consagrarla reforma constitucional que permita el desmontaje de una pieza clavedel sistema de impunidad que todavía persiste en Uruguay.
La Coordinadora Nacional por la Nulidad, junto con la Asociación¿Dónde Están? (Francia y Suiza) lanzan un llamado que acompaña lapresente, a todas las organizaciones de uruguayos que existen fueradel país y deseen sumarse a este movimiento ciudadano y de opinión,para realizar una jornada internacional contrala impunidad el 27 de junio.
El 27de junio estamos ante un nuevo aniversario del golpe de Estado ydel gran hito de la resistencia popular que significó la huelga democrática del 73. Promovemos que las organizaciones y colectivosrealicen acciones a partir del 19 de junio, para marcar en todo elmundo una nueva expresión de esta lucha.
Cada organización, en cada país, en cada ciudad, definirá las accionesa realizar de acuerdo a sus posibilidades, condiciones, opciones yprioridades: encuentros, mesas redondas, exposiciones, proyección defilms, entrevistas… debemos apostar a nuestro ingenio, valorizarnuestras posibilidades y potencialidades. La jornada internacionalapunta a la sensibilización e información en cada país, ciudad, amovilizar voluntades, provocar, concitar posicionamientos deciudadanos y personalidades. Resulta de especial significación recogeradhesiones de ciudadanos y personalidades extranjeras que adhieren ala anulación, obrando en esta línea de pensamiento: "…de ser uruguayoyo también firmaría para terminar con la impunidad, para que losresponsables de crímenes de lesa humanidad sean juzgado. También es muy importante que los compatriotas que no están habilitados electoralmente, por no estar inscriptos, o por haber sido borrados del padrón, puedan hacer pública su adhesión." Trabajaremos en la preparación de hojas con un texto único, donde se expresen estas voluntades.
No tenemos mucho tiempo para su organización, pero si nos movilizamoscon rapidez, lograremos concretar esta JORNADA INTERNACIONAL. Ladifusión e información constituye un elemento central de la jornada,en cada país y localidad, como en el Uruguay. Es muy importante dar elmensaje de que este es un movimiento que ha superado las fronterasnacionales, que tiene poder de convocatoria internacional. Desde laComisión de relaciones con el exterior de la Coordinadora Nacional porla Nulidad asumiremos las tareas de coordinar su organización y centralizar y diseminar la información posteriormente. Los urgimos aque antes del 30 de mayo nos envíen la información de quiénes son loscompañeros y compañeras en cada ciudad que serán el nexo, los referentes en esta tarea, así como conocer las fechas y el tipo de actividad prevista. Coordinadora Nacional por la Nulidad
Contactos e información: cnnexterior@gmail.com
Enviado por Raúl Olivera y Sara Méndez (Uruguay) / COMCOSUR
___________________________________________________________

Carta Abierta al director del diario "El País", España

"¿Es que no tienen ustedes ya límites en la manipulación?"
Bartolomé Cabrero
Estimado Sr. Director: No le escribo, señor director, esta carta con ruego de publicación, como tampoco le envío copia al Defensor del Pueblo de su diario para que reflexione sobre su contenido, pues lo uno como lo otro bien me consta que sería inútil a estas alturas. Respecto a América Latina, es notorio el sesgo de su política no sólo editorial, como todavía podría ser legítimo, sino también en lo que interesa a todas las secciones de opinión y a buena parte de las de información.

El día de hoy, lunes 2 de junio, se publica la usual crónica sobre Bolivia: noticia trufada de apoyo a los llamados "comités cívicos" que han emprendido una carrera de consumación de hechos contra las reivindicaciones y esperanzas de una clara mayoría de la ciudadanía y además con el despliegue en colores a media plana de una foto de quema de urnas por parte de indígenas, urnas de un referéndum convocado y realizado al margen de la Constitución en vigor y frente al nuevo proyecto constitucional. No es la primera vez que hacen ustedes, señores de El País, esta especie de montaje. Hace sólo una semana tuvieron fotos, pues han llegado a todas las redacciones, de indígenas torturados públicamente en las calles de Sucre por las juventudes de los comités cívicos y no dieron ni siquiera la noticia. ¿No existe para ustedes una diferencia entre quemar cosas y torturar personas? Piensan por lo visto que es más grave lo primero si son indígenas quienes lo hacen.

Lo que se ve que definitivamente no existe en "El País" es la separación entre información y opinión, por la que tanto luchó este periódico en otros tiempos, como tampoco el mínimo código moral que proscribe el doble baremo. Las iniciativas de referéndum para autonomía departamentales que intentan cortocircuitar las autonomías indígenas en Bolivia coinciden en el tiempo con la decisión similar del gobierno vasco de proceder a una consulta ciudadana al margen igualmente de la correspondiente Constitución, la española en el caso, a lo cual ustedes, señores de El País, se oponen frontalmente en sus secciones tanto editorial y de opinión como de información. Sólo me ocupo ahora del caso boliviano, que es mucho más grave por el contenido discriminatorio de los estatutos que se proponen, por el contexto de agresividad racista de los grupos que los propugnan y por el objetivo de impedir la autonomía de las comunidades y pueblos indígenas.

Dicho de otra forma, los comités cívicos encabezan un movimiento de restauración colonialista que el periódico español "El País" está abiertamente alentando. Sus corresponsales, quienes no parece que estén recorriendo Bolivia o que ni siquiera se encuentren allí, han acabado alguna crónica con el augurio de un "estallido étnico" por culpa, naturalmente, indígena. ¿Es que no tienen ustedes ya límites en la manipulación? Tienen intereses económicos por supuesto y no sólo además en el sector mediático.

Permítanme que les haga una recomendación. Abandonen el doble baremo, lo más vergonzoso de todo por ser lo más caracterizadamente colonialista. Pueden hacerlo de dos formas. Apliquen su entusiasmo a respaldar y animar al gobierno vasco en su iniciativa de consulta al margen de la Constitución española. También pueden aplicar su riguroso escrutinio de la política vasca al caso de las iniciativas bolivianas. Hagan una cosas o la otra, pero dejen, por favor, de trufar las noticias y de manipular las imágenes.

Atentamente,
Bartolomé Clavero
Miembro del Foro Permanente de Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas.
www.bolpress.com